他的手好大,掌心好暖和,薄薄的茧时而弄得她痒痒的,好舒服。
其实在去现场前安小素从来都没有野营过,别说野营,连大学时候同学们一起去黄山玩老爸都不让,完全忘了她学的是个什么专业。第一次睡在野外,有一种人类都缩回房间后,天地之间万物连同感官都被加重、被扩大的感觉。黑暗重,风大,睡得特别香。
现在暖暖和和地窝在他怀里,她很愉快地犯起了迷糊,准备美美地睡一觉,谁知刚刚闭了眼睛,脑门上忽然被弹了一下。
“干什么啊?”
“不许睡。”
“为什么?”
“不是有那样一句话,两个人在一起一晚上值很多钱。”
扑嗤,安小素笑,“春//宵一刻值千金!”
“Nice. ”(不错。)
被他笑醒了,安小素叠了双手,下巴磕在他胸前,“Tony,”
“嗯,”
“那天Big Rob说‘after all that you did to him’,说得很认真,我到底做什么了?”(在你对他做了那些之后)
问了一句,没等他答,她嘟囔了一下,咬咬唇,“是不是……是不是那天我喝了酒耍酒风,说了什么傻话?”回忆起来,只有那个晚上说不清,安小素觉得按照她当时那个迷妹的状态,借着酒说了什么诸如“我好喜欢你”、“你是我见过最帅的男人”,甚至像演唱会上的小疯子们那样喊几句“我要给你生孩子”都是有可能的。
“It’s not what you said,it’s what you did.”(不是你说了什么,而是你做了什么。)
黑暗中看不到他的表情,他的声音好低沉,安小素竟然听出了点幽怨的感觉,立刻瞪大了眼睛,“OMG!!我侵犯你了??”
“哈哈……”
腰一笑起来,风都震得乱了方向。安小素知道自己在现场的时候是过头了,可是没想到还有流氓的潜质,这是个认识自我的危机,有点急,“How far did I go??”(到什么地步了??)
“Pretty far.”(挺远的。)
“Pretty far 是多far啊?”
大手拢着她的小脸摸着,慢慢用力,咬牙揉搓,“Far enough for me to make you pay……”(远到足够我让你补偿……)
For the rest of your life.(用你的余生)
“哼,”她撅下嘴巴,“Pay what?都五年不加薪了……”(补偿什么?)
“小素,”
男人的声音含着笑意,深沉的夜里这么磁性,几乎好像是第一次听他这么叫,她的心立刻跟着颤了颤,原来他念她的中文名字这么性感,让她自己的声音都不由自主就黏在喉中,撒娇似地哼了一声,“……嗯,”
“还疼么?”
“嗯……其实……也不疼,就是……”
“那好。”
--