玛蒂诺说他们认识了一个叫西蒙·柯扎特的同龄人。

西蒙有着一头火红的头发和火红的眼睛。要不是长相不太相似，搞不好会有很多人觉得他和自己有点亲属关系。

【要是我把头发剪短，只看背影的话，我敢打赌，阿诺德你也会认错的。你都好——久没回来了！】

阿诺德一只手捂着左胸，免得因为轻笑出声而让好不容易止血的伤口重新裂开。

他继续看信。

玛蒂诺还说Giotto成立了自卫团，在西西里混出了名堂，很多人都会来寻求他的帮助。

巴勒莫出现了震惊整个西西里的谋杀案。

谋杀案并不稀奇，人们感到震惊是因为死者不是平民，凶手才是平民。

但好在西西里不是罗马，这个地方是可以被改变的，这个地方正在被改变。

他没有在信里详细说经过，似乎是考虑到「谋杀案」这个词汇离「安全」太远，又离「受伤」太近。

信纸最后轻描淡写地落下：【卡塔尼亚大学现在开设了法学院，我打算让德蕾莎去进修几l年。

等她回到西西里，就是教会派驻法院大法官，听着就很厉害，对不对？希望等你回来之后，也能为她送去庆贺。】

最后一封信的寄件时间是1842年的五月，距阿诺德离开西西里已经过去了四年。

而现在是1843年的四月了。

阿诺德能想象出玛蒂诺写下这封信的样子。

在西西里，他们住的地方外面有一排女贞树——当初就是因为闻到了味道，玛蒂诺才放着准备好的地方不住，搬去离教会有一定距离的房子。

五月正是女贞树开始散发气味的时季，那张很大的红木桌靠着窗户，打开窗就能看到路边闻到味道找来的行人，如果太阳正好，有不少人会直接坐在路边晒太阳。

小孩还会骑在大人肩膀上，给树梢挂上风铃。

既然德蕾莎去了卡塔尼亚，那就没人会给玛蒂诺梳头发。

所以他应该会靠在桌边，先把长发挽到耳后，写到自己觉得有趣的话题会开始偷笑，头一点一点，眼睛也弯起，被窗外的阳光照得更亮。

那本《荷马史诗》或许就放在桌上，封皮已经有些旧了，被翻过很多次，但麋鹿箔片书签一直卡在《伊利亚特》的前几l页。

然后玛蒂诺会抱怨上两句，拿他能想到的所有事抱怨，最后的落脚点总是在：所以你什么时候才有空给我念？

想到这里，阿诺德又隐去了笑容。

他从下午看到了晚上，看完后把所有信纸都装回了信封，按照时间严谨地叠好，放回纸箱，堆好。接着才拿起了搁置好久的紧急情报。

1834年，普鲁士在德意志地区建立了德意志关税同盟，除奥地利和汉堡外，全部德意志邦国都加入了该同盟。

而首席也是从1834年开始给奥地利传递普鲁士国内的机密情报的。

查到的原因很简单，太过于简单了，但又充满了说服力——他和奥地利将军的女儿陷入了爱河。

爱情让一个专业的情报人员面目全非。

作为首席一手带出来的「学徒」，

阿诺德本该也在被清算的名单里。

可他早在1832年就去了教皇国，和首席的所有联系都由联络员——也就是如今负责处理首席的那位经手。

这反而成了阿诺德无辜的铁证。

假设那年，阿诺德抛弃了玛蒂诺，按照首席的安排继续做事，哪怕他没有参与任何与背叛有关的行为，现在恐怕也会成为一具无名尸体。

而今晚，阿诺德得参与进有关首席的判决，上面需要他拿出态度和立场。

然后他就能回到西西里，回到玛蒂诺身边了。

这个想法让他整晚都很平静。地下室有两个隔间，阿诺德能听到毛骨悚然的叮当声，有人在用铁锤一根根敲断首席的骨头，但没有哀嚎。

几l年前那个面熟的联络人摘下手套走出房间，冲阿诺德笑笑：“还是你去问吧，我们得知道他都透露过什么。这和你也有关系，他可是知道有关「圣徒玛蒂诺」的秘密。”

阿诺德：“就算你不拿玛蒂诺说事，我也会完成工作。”

对方看来的眼神很复杂，琢磨不透。

“没有针对你的意思，阿诺德。自他之后，现在我们会把感情因素的优先级抬高了。我们有理由相信，他不会是唯一一个因为「爱情」而作出不理智行为的人。”

阿诺德没回应，错开身走进房间。

首席面色惨白，脖子以下没有一块好的骨头，旁边丢着大量的止痛剂空瓶，全靠这些他才能勉强维持清醒。

“还是那些问题，我希望您能直接告诉我。”阿诺德说，“您清楚他们的作风，也清楚我的作风，我们都没有耗时间的打算。等止痛剂的效果过去，您还是会哀求我们，用情报来换一个痛快的。”

“阿诺德……”首席用几l不可闻的声音说，“我不能……你该比他们都清楚……我不会……”

他的牙齿被拔光了，说话也含糊不清。

“我一直知道你……那个孩子……”后半面句话说得异常清晰，“你不该连这个也学得像我……”

首席什么也没说，他闭上眼，呼吸越来越微弱，最后，他在阴森逼仄的地下室角落呢喃着：“起风了。”

阿诺德上前探了探对方的脉搏和心跳，确定已经死亡后，他等了会儿才离开房间。

“问出来了什么？”外面的人问。

什么也没问到——阿诺德把之前查到的东西说了出来，他准备得很充分，不出所料看到了对面惊讶和满意的笑容。

“你居然真的能从他嘴里撬出来东西。恭喜你，阿诺德，我会如实提交你这份完美的审核结果——接管整个欧洲情报系统的感觉怎么样？首席？”

阿诺德垂眸看着对方热络伸出的手，只是点头：“我今晚回西西里。”

对方也不尴尬，自顾自收回了手：“你要在这个时间回西西里？”

阿诺德依旧没搭理他，离开了地下室。

回到落脚点，门外的信箱里又多了封信。

【距上次写信已经过去快一年，抱歉，这段时间西西里的邮政系统崩溃，我给你的信没能寄出去，都放在书桌边上，等你回来就能看见。

玛斯塔伊的就任仪式正在筹备，如果你在近半年回来的话，我应该在罗马，或是梵蒂冈。

要是去了梵蒂冈，我会询问主教有关「上帝之子」的事情。

或许我已经找到了「上帝之子」，至少我是这么认为的。记得我和你说过吗，阿诺德，我相信奇迹。

我一直在寻找奇迹，那一定是与这个世界有关，因为奇迹理应是伟大的，足以改变世界的规则。

现在我依旧相信奇迹，但不必伟大。

我们每个人都只是这个庞大世界的一个齿轮，有的齿轮生锈报废了也没有任何影响，有的齿轮则会撑起半个时代。

等待是没有作用的，我只需相信谁是让奇迹诞生的人。圣徒有这个资格决定，不是么？这是你亲手给我的资格，现在我将妥善使用它。

不用担心我，我能应付教皇国的那些人。好歹我也17岁了，独当一面绰绰有余。

要是你真的见到我，说不定还会因为我的变化而认不出来呢。

一路顺风，阿诺德。】

看完信，阿诺德突然就明白了一些事。

现在想起来，首席其实不会对阿诺德说些与任务无关的话。

他总是在判断，在下令，在质疑，在做合格的情报人员该做的事。

阿诺德还记得九岁时，首席在平原眺望远方，说：“起风了。”

那是第一次，而年幼的阿诺德并没有察觉到什么。

今晚，首席死前依旧念着这句话，明明是个无风的夜晚，地下室也不会让他感觉到任何风的流动。

那个时候，他是想起了谁呢。

是那个他喜欢的姑娘吗？只是因为或真或假的寒风，他便开始思念起了远在他国的爱人？

那个人问，你要在这个时间回西西里？

现在阿诺德能回答了。

他想回到那排女贞树下，耳边是轻柔的风铃声，抬头就能看到靠在窗边的人。

那个人写了五年的信，从没收到过回音，最后一封的落尾是他们在分别时说过的话。

现在是四月前，五月还没开始，时间正好。

回西西里的时间又突然慢了起来。

至少在这五年，阿诺德没有感觉到任何时间的流动，哪怕他已经换过大几l码的衣服和鞋子，剪过无数次头发，每一天都过得像昨天。

而在渡轮上，他看了至少四十五次怀表，靠近岛屿的时候则是四十六次。

今天天气依旧晴朗，港口的工作人员已经不是阿诺德记忆中的那几l个了。来西西里的人很少，离开的倒是很多，提着手提箱在渡轮外排着队。

阿诺德没能按照预想的，在那排女贞树下见到玛蒂诺——在排队的人群中，被报童帽下压挡着脸的那个人就站在不远处，离他大概十来米远。

这也是很神奇的事，玛蒂诺在信里写，要是真的见面，说不定阿诺德会认不出来。

或许是为了掩人耳目，那个人没有穿任何与教职人员相关的衣饰，唯一的证据只有帽檐下冒出的几l缕没扎好的红发。

但是阿诺德目光只是余光掠过就停下了，甚至比思考要快。

等回过神，阿诺德已经站到了那个人跟前。

对方没抬头，嘀咕着：“怎么还能插队。”

“玛蒂诺。”阿诺德喊他。

眼前的人顿住了，倏地抬头。

他的动作很大，帽子有些滑稽地下滑，被手忙脚乱地扶回去，又没注意力道，一下把原先卡在帽子的头发带出来几l缕，看着又乱起来了。

阿诺德把人拉到一边，不影响排在后面的人，又帮他重新戴好帽子：“独当一面绰绰有余？”

这是阿诺德第一次见他穿衬衣和背带裤。

十七岁的玛蒂诺已经比之前更高，身材瘦削挺拔。

很久没见，五官已经长开，摆脱了所有和稚气有关的形容。火红的眼睛一如既往的干净，睁大的时候依稀有几l分从前的影子。

明媚的阳光给他镀上一层光晕。

玛蒂诺似乎有些手足无措，接着，他嘴巴抿起，突然抱住了阿诺德。

猝不及防。

“我听到Giotto和G打赌，说你不会回西西里了。”

“谁赢了？”阿诺德回抱住他。

玛蒂诺在他怀里摇摇头，又深吸一口气，结果被衣服染上的渡轮其他乘客的烟味呛得开始咳嗽。

阿诺德只能又开始拍他的背。

玛蒂诺抬头，纤细的睫毛扬起。因为咳嗽，他脸还红着，也挡不住那股得意：“我赢了！”

阿诺德凝视他半晌，俯下身，在他脸颊左右两侧留下一个吻面礼。

“那恭喜你，玛蒂诺。”

阿诺德的声音很轻，像是风吹过女贞树后，树上摇晃的风铃。！