“不。”夜翼含糊地说，“他是我的一个朋友，和这件事无关，是我拜托他帮忙驾驶蝙蝠翼的。”

“替我谢谢他。”娜塔莎说，“以及蝙蝠机真的很不错。”不知道钢铁侠愿不愿意搞出来这么一台，虽然他自己能飞，但是队友不行。

夜翼短促地笑了下。

然后他板着脸，急匆匆地越过人群向大楼内部走去。身后隐约传来几个超级英雄之间的交谈。

美国队长：“……又是个未成年？”

“据说是那位蝙蝠侠的搭档，他自称的——但至少确实借到了蝙蝠机。看来队长你今天还遇到别的年轻人？”

“别提。”史蒂夫的声音又好气又好笑，他回想起刚才的倏忽，反思后认为主要在于对红头罩的低估以及对猫女手段的不了解上——这位女士平日的行事手段必然不怎么正当，也不知道蝙蝠侠怎么会和她一起行动？“我再也不会小看这个时代的小孩子了。他在两个小时前用了点小手段骗过我的视线，和猫女一起跑进大楼里，幸好当时蝙蝠已经解决了小丑，不然后果不堪设想。这位是？”

“神奇女侠，在哥谭碰见的超级英雄。”娜塔莎为他们做介绍，“解决企鹅人之后我们在冰山餐厅稍微逗留了会，正好碰见从布鲁德海文赶过来的夜翼……”

“……”

迪克没再听下去。他从快步走变成了慢跑，再到略显迫切的奔跑，脑子里面从阿尔弗雷德清晨联系他、说布鲁斯失联开始就转悠着让他心跳失衡的不详念头。而在看到并排躺在一起的蝙蝠侠、红头罩和猫女时，他恍惚地踉跄了下、差点来个平地摔。

“他们没事。”早就赶过来的钢铁侠神情凝重，专注地研究解决方案，头也不抬地说，“但我不建议你靠的太近，或者泪洒当场之类的，空气湿度可能会影响我的观测结果。”

夜翼：“……”

他情绪忽上忽下，而后陷入诡异的平静状态：“怎么回事？”

布鲁斯·班纳正在旁边观察小丑。小丑倒是还醒着，看上去半死不活的，在场居然也没人提出送他去急诊。

“很复杂。蝙蝠侠阻止了一场可能导致数百人死亡的惨剧，但小丑在最后关头冲着宇宙魔方开枪，导致它和旁边的微型不明能量体陷入三言两语说不清的纠缠状态。后果就是，如你所见，他们现在的情况可以类比薛定谔的猫，将醒未醒，除了没有意识之外一切正常——哦，不好意思，不正常的还有蝙蝠侠的体温。”

“所以，”夜翼不想听物理原理，他直接跳到重点，“为什么小丑还醒着？其他人怎么才能清醒过来？”

“小丑给自己注射了泰坦药剂。”讲话的是班纳，“这种液体极大强化了他的神经细胞，让他得以保持清醒。”

“至于其他人，”钢铁侠接话，语气很肯定，“给我点时间，我肯定能搞清楚这是怎么回事。”