两人僵持了一会儿，最后江承乾起身，走进浴室，将季寧慈独留在床上。

看着紧闭的门，季寧慈将自己闷在被窝里，努力地不去想刚刚发生的事情。

等江承乾带着一身凉意从浴室出来，便看到某个小姑娘窝在被窝里睡着的样子。

他无奈的笑了笑，给她调好姿势，盖好棉被后，很自觉地躺到了沙发上，生怕自己再和季寧慈躺同张床的话会发生什么可怕的事情。

隔天起床，两人又回到了平常的样子，似乎是对这种隔天起床装没事的情况一回生二回熟。

「欸，哥。」餐厅里，季寧慈捧着江承乾给她拿回来的牛奶说道：「『Te Amo』是什么意思啊？」

那是昨日，江承乾给季寧慈戴上花环时在她耳边说的一句话。

「没什么。」江承乾挠挠后颈，神色僵硬的说道。

「是我爱你的意思吗？」季寧慈看着Google 翻译的答案说道：「你是不是用错了啊？『Te Amo』是用在爱人、情侣之间的，『Te Quiero』才是用在家人之间的。」

季寧慈压根不觉得江承乾会喜欢自己。

「嗯，用错了。」江承乾表情苦涩的回答道。

他怎么可能用错？

他学那么多国的语言，西班牙语可是他最拿手的一个语言，怎么可能会把两种「我爱你」的意思搞错？只不过连他自己都觉得荒唐，所以不敢宣之于口罢了。