陆言礼同样转过头看她,仅有的一只眼睛依旧和平日一样,冷静到没有一丝波澜。他什么也没说,只是放下背后的包,从里面取出画轴,在地面铺开。
他在完善地图。
进入这间墓室后,他就发现身体的腐化程度逐渐放缓,他当然需要抓紧时间。
易筠想扑过去让他别画了和自己一起找玉佩,她想把地图撕掉,但最后还是什么也没做,抱着最后一丝期望在墓室中打转。
角落里的蜡烛,再度熄灭了几根。
陆言礼很快画完了地图,这对于他来说并不难,而后他将地图收好,站起身,同样在墓室里张望,试图找出一些新的线索。
“陆先生,你来看看。”平静下来的易筠向他招手,“墙上的浮雕还有文字,有点眼熟。”
“这些文字和图像,岑队翻译过。”陆言礼回想起来。
岑队说了一个“神”和一个“王”的故事,但刚才的路途中他又看见了另一个“神”,这两个“神”会不会是同一个?
他闭上眼睛,回忆起方才岑队翻译时经过的墙面文字。
单体字的翻译要简单一些,一字一音,将岑队的诉说与墙面文字图形相比对,陆言礼也找出了一些规律。
“这些浮雕和外面的壁画是一样的,文字就不确定了。”
蜡烛再度熄灭一根,观路线,慢慢向他们所在方向延伸。
陆言礼看着看着,忽然觉得有些不太对。
虽然浮雕和外面的壁画一模一样,但是文字显示的东西却不太一样。
在岑队的叙述中,村民的“王”和他们供奉的“神”都是善良慈悲的类型,他们会去庇佑村民们,躲避起来的原因不是受伤就是陷入沉睡。
可浮雕和文字,分明给出了截然相反的答案。陆言礼看着看着,忽然觉得全身发冷。
他知道哪里不对劲了。
他们从外向里走,看壁画的顺序自然是从外向内。
但如果……真实顺序其实是从内向外呢?
陆言礼强忍住心头悸动,慢慢翻译,他的目光已经完全被眼前的浮雕吸引住了。
将岑队说的故事反过来,就是……
“……曾经有一座山,这座山非常非常危险,住在山里的人都会受到诅咒。有一群人为了躲避战乱,依旧搬了进来,不愿意离开……后来,他们发现,自己的子嗣也受到了诅咒,他们不得不偷偷请来保家仙,祈求保住村中香火,但每年都要给保家仙提供大量供奉……而且,为了承担诅咒,他们必须把死去的人埋在禁地里,让死人承担活人的诅咒,这样,他们才能安稳太平地活下去……”
易筠奇怪地问:“陆言礼,你在说什么?”
陆言礼的语气难得带了些恍惚:“村庄的秘密,或许有另一种可能。”
他继续往下看,轻声念出口。
--