华夏网文脑洞新颖、故事节奏感强,深受大批多国网友们的喜爱。某些在华夏流行的男频修真爽文,更是稳居国外网文平台榜首!
不过,这些网文大多文长、期间还夹杂着许多错别字,想要翻译得当有点困难。
这也是华夏网文虽然深受国外网友喜爱,但未在海外占据大规模市场的主要原因。
然而……《我不是卷王》的横空出世,成功吸引了许多海外网友们的注意。
《我不是卷王》虽然是一部华夏网剧,但是它每一集的字幕可以调整为英语、华夏语、r语等多国语言。
字幕翻译准确,几乎不影响国外网友们观看。
其次,《我不是卷王》是一部彻头彻尾现代修真大男主爽剧。
华夏修真体系复杂,但《我不是卷王》的编剧能力了得,它能从第一集 的小切入点,带领观众们慢慢窥探《我不是卷王》的背景。
观众们在窥探中产生好奇,在好奇中逐渐了解修真体系。
即使从来都没有看过修真小说的人,观看《我不是卷王》时,都不会产生一星半点的不适应。
除此之外,《我不是卷王》故事剧情,甚至每个出场角色的人设都十分有趣——有不想实力增长,结果喝凉水都能修为暴涨的天选之子主角,也有表面看着像好人,实则钻进钱眼里、一心想让人花冤枉钱看病的丹修,还有胆子比仓鼠还小一吓就会晕的符修……
这些人一个比一个有趣,闹出的笑话更是令人乐不可支。
每一集的结尾编剧都会卡一个剧情钩子,勾得人心不上不下的,想要赶紧看下面的剧情。
可惜快乐的时光总是短暂的。
《我不是卷王》一共只播出了三天,每天播放一集。
第一批看完三集的海外网友们发现,《我不是卷王》下一次更新居然还要等到两天后!
他们纷纷在各大社交平台上愤怒留言。
【华夏《我不是卷王》真的太好看了,我强烈安利大家去看!虽然只有三集,但是每集都有四十分钟,内容超多!】
【手把手教各位如何看《我不是卷王》!教程在下,不用谢![图片]】
【我已经把《我不是卷王》安利给我身边所有的同事同学和亲戚朋友们了!不能只有我一个人被只播了三集的《我不是卷王》下面的剧情勾得嗷嗷叫!】
《我不是卷王》剧组没有多余的资金支持国外的大规模宣传,他们只能邀请几位海外电视剧解说博主,剪三集《我不是卷王》的解说——他们不要求对方只剪《我不是卷王》的正面,但凡是评价好坏都可以剪出。
因为视频可以随便剪,所以解说们收费并不高。
不过……等到他们的视频解除后,几乎清一色的全是对《我不是卷王》的正面好评。
没办法,《我不是卷王》实在是太好看太有趣,故事情节太新颖了!
在《我不是卷王》中,华夏不再是过去那个在诸多海外网友眼中完全神秘、难以触及的国度,而是个神秘神奇中又新奇有趣的世界。
无论是海外还是国内,影视剧中新颖的题材并不多见,尤其是《我不是卷王》这种将华夏神话传说体系与现代社会相结合的有趣影视作品。
体裁新颖,叙事得当,以小见大,循序渐进。
不到一周的时间,《我不是卷王》在海外的热度逐渐上升。
和国内一味追逐流量的娱乐圈大背景不同,相当一部分娱乐行业发达的海外国家的娱乐行业从业人员们都喜欢质量过硬的影视作品,而且他们的性格不如华夏人内敛含蓄,更喜欢奔放直抒自己的喜爱。
没几天,一位国际著名影帝在一次红毯时,主持人采访他近期喜欢的影视作品,这位影帝大胆直接隔空喊话。
“《我不是卷王》是我最近最喜欢的一部影视作品!这部电视的拍摄剪辑剧情人设堪称完美!唯独有一个缺点——《我不是卷王》更新的速度实在是太慢了!什么时候更新下一集?不能一口气直接把整部电视剧全部更完吗!”
这段采访,使得《我不是卷王》的热度在海外遍地开花。
海外网友们都很好奇,这部令影帝如此痴迷的电视剧到底讲的是什么内容?
等到他们看的电视剧后……
《我不是卷王》太好看了!强烈要求镁尔代娱乐公司一天更新十集!
国外兴起的《我不是卷王》热潮,成功影响到了国内。
尤其是那段国际影帝的采访,被华夏海内外几个官媒接连转发,直接登上当日华夏星浪热搜榜的第一——因为这可是第一次,有海外国际影帝在大型红毯活动上毫不吝啬地表达自己对中国网剧的喜爱!
鸭梨娱乐敢发通稿压其他明星营销号的热搜,可它绝对不敢发通稿压华夏官媒的热搜话题。
鸭梨娱乐的高层只能眼睁睁地看着《我不是卷王》的当日热度凭借话题直接超过《七世情缘杏花村》。
他们想,也就让《我不是卷王》在热搜榜上待一天,等到第二天《七世情缘杏花村》的热度再超过《我不是卷王》就行了。
毕竟,《七世情缘杏花村》的题材可是当下最受华夏年轻人们欢迎的多世恋爱纠葛题材,又甜又宠,男主女主还是颇有话题度的流量明星和人气女星。
怎么看着,《七世情缘杏花村》都比《我不是卷王》更受市场欢迎吧!
可是……
到了第二天,华夏官媒转发宣传《我不是卷王》的微博在热搜榜上始终高居不下,《我不是卷王》热度和话题更是在一天时间全面超过了《七世情缘杏花村》!
无数网友在相关话题中留言。
【我从来都没有看过现代修真类的小说或影视作品。《我不是卷王》是我第一次看,我现在真的好喜欢这一类的作品!大家有没有相关作品推荐的!】
【原来大男子爽文也可以拍得很好看!我宣布,《我不是卷王》目前是今年最佳!】
【没想到,《创造888》那么多没出道的练习生居然都参演了《我不是卷王》……他们太牛了!不仅会唱歌跳舞,就连演戏也很厉害!】
【我爸妈现在已经彻底迷上《我不是卷王》了!他们刚才先骂了一遍镁尔代更新速度太慢,然后掏出手机开始搜修真小说看了……恭喜他们成功进入网文这个大坑。】