究其原因，还是因为之前那场大战的遗留问题。

最终之战他们选在了曾去过的远古时空，受到那里的本地人帮助，为了感谢提供帮助的第三中立国国主艾特林斯，他们主仆四人带上进化之中意识全无的杰戴特选择留在了那边助他完成统一大业，水手战士们则回到了地球，继续守护他们的家园。

因为小小兔觉醒成了新的战士，水手月亮的胸针又破碎了，水手战士们并未直接回到20世纪，而是要先去一趟30世纪，护送小小兔回去的同时也想询问一下女王能否解决这个问题。为了以防万一，地场卫在征求了艾特林斯的同意后，等水手月亮清醒过来便启程护送水手战士们一起前往30世纪，昆茨埃特与佐伊赛特作为守护骑士一同跟去，而涅夫莱特则因为杰戴特这个拖油瓶的存在，不得不独自留在远古时空，一边摸索那个时代的情况一边等待他们回归。

当日他们一行九人用时空之钥去了30世纪，到了那里后就看到了等候许久的水手冥王星。她将国王和女王的旨意带给了众人，告诉众人女王已经用自己的能力将被破坏的地球恢复原状，并言明过去与未来的人不可以轻易相见，以免历史受到影响从此改写。

然而如果能乖乖遵从所谓的“规则”，那就不是月野兔了，出于对女王的憧憬，她最终还是冲动地跑回了水晶宫殿，而女王也与她做出了相同的选择——双方最终还是见了面，女王用自己的能量赐封了四位水手战士，又赠予月野兔新的变身胸针盒，其上附有她的能量，可以穿越时空借用她的能力来作战。

而安迪米奥国王则在郑重感谢了众人对他爱女的帮助后，单独教授了地场卫图腾借力之法。只是为了防止过去与未来人过多接触导致意外，他只来得及将大致方法口述给他，便放任他们离开了30世纪。

至于佐伊赛特与昆茨埃特，则趁着水手月亮等人求见女王和国王时，留在时空之门向水手冥王星提出了他们与艾特林斯的交换条件，慎重请求对方允许他们暂且借用时空之钥，待许诺完成后一定归还。

“这件事情女王已经告知给我了，这把时空之钥可以借给你们。”水手冥王星并未为难他们，直截了当同意了此事，“不过如非必要，除了前往既定路线外，还请诸位不要使用这把钥匙进行其他时空旅行，否则极有可能引发不好的后果，一旦时间偏差过大，到时恐怕你们将无法顺利回归20世纪。”

“时间偏差是什么？”佐伊赛特好奇询问道。

“这个说起来有点复杂。”水手冥王星想了想，道，“那是时间与空间所施加的偏差。即便是通过时空之钥，频繁改变时间与空间，也必然导致坐标偏移，容易引起不好的后果。”