御宅屋的备用站为 精品御宅屋

第79页(1 / 2)

大周女帝 誓月 2935 字 2021-11-25

更关键的是,室韦人的语言跟汉语完全不一样,根本就听不懂,薛知景连发挥一点智慧的机会都没有。几个月下来,她也就听懂了“来”“去”“吃”之类的简单词汇,毕竟,看着他们的人,往往也就会说这些词而已。

到了春末夏初的时候,事情似乎有了转机,有大量的契丹人骑马过来,不知道做了什么说了什么,室韦人就开始赶着他们这些奴隶,一路往北走。

为了让他们快点,给他们坐上了马车,就是那种几匹马拉着一个大笼子一样的车,笼子里面挤上十几个人。

虽然说是辽阔的草原地带,但是坐在这样的车上也不是什么美好的体验,又颠又晕,人挤着人,各种味道充斥着。

这个时候才知道人类的适应性有多强,去年的秋天,薛知景还是一个衣着华丽,养尊处优的钦差女官呢,然后便被人药晕了送上前往南洋的奴隶船,接着又被海盗抢到了海上,跟着又从大胡子海盗手里去到了海盗头子赵梧桐的手里,然后便被卖到了东北当种地的农民,现在又被当成待宰的猪一样一车车拉着往更北方走。

什么形象,什么高质量的生活,现在她还能活着,薛知景已经觉得自己特别了不起了。

我的生命力真强。

他们从东北的平原越过了山区,去到了蒙古大草原,然后又进入到了茂盛的林区,经过了快两个月的路途,最终去到了一个大湖的边缘。

湖边布满了无数的帐篷,到处都是人走来走去。

这一大群的奴隶被关在了离湖区有点远的一个小院子里,院子里有一圈半永久式的木屋。

这片区域应该是高纬度地区了,树木高耸入云,看起来属于亚寒带针叶林区域。

西伯利亚吗?西伯利亚最大的湖是贝加尔湖,也就是这个时代称呼的北海,是这里吗?

第二天,他们这些奴隶被便拆分打散分到了不同的契丹贵族那里,去的时候还给他们洗刷了一遍,水真是凉透了,但洗了澡之后,薛知景白嫩的底子终于透了出来,安排奴隶的大婶便看中了她,让她到帐篷里伺候一个贵族家的女儿。

万幸,契丹的贵族是说汉语的,她终于可以听懂他们的话了。

这里果然是北海,是辽国高层夏季的驻地。

她要伺候的小女孩是辽国宗室,名为萧铃儿,才7、8岁,长得白嫩可爱,正是开始认字的时候,她不但要学习契丹文字,更要学习汉字。

这个时代中原文化极为强盛,几乎所有的文章典籍都是用汉字书写而成的,要学习的话,务必得要学习汉语才能理解。

时间久了薛知景也了解到,契丹文字还是一个不太成熟的文字,应该跟契丹语言本身不够丰富有关系,毕竟一个民族的语言跟这个民族的日常生活有关系,契丹族游牧渔猎,能使用到的词汇是远远少于中原地区的。如果要将汉语的文章典籍翻译成契丹文字的话,会缺少很多的词汇,有的意思也不会准。

萧铃儿是个呆萌可爱的孩子,她认字有点慢,但为人很单纯,一点也不骄纵,不认识的字总是一遍又一遍地写。可惜她的老师要教的学生太多了,她又是个不善言辞不会争抢的,总是被老师忽略。