一一五

二十四套千万的漂亮和服乱糟糟躺在地上，像黏腻甜蜜荼蘼的花，纠缠拥抱着变成艳丽的湍流。縁侧没拉，世界外是深邃绵长的黑暗，夜随障外的风一同涌入温暖的巢，或许正撒进来一星半点亮闪闪的雪。可眨眼间就融化成莹亮微小的液滴，在所有细枝末节处都覆上微乎其微的湿意。

喘了一会。摩挲顶蹭十指插和，你问，“您想做么？”

“Was willst du jetzt? Dein ganzes Leben in einer Stunde?”亲了亲手背扭头冲你笑，他是这样说的，眼睛里亮闪闪的。

可眨眼间就融化成莹亮微小的液滴。

你的小孩审视你，只抬眼轻声问，“你要跑去哪里呀。”

Ich bin bei dir; du seist auch noch so ferne,

Du bist mir nah.

“就在近旁哪都不去。”你说，“也就悟这种笨蛋小鬼乐意一句德语学十年。”

一一六

“是不是当人瞎啊？？这不是正在老子面前收拾行李呢吗？？”小孩掐着你弹脑门，像打算一劳永逸直接把人弹到高位截瘫。

你捂着脑袋说是的是的抱歉抱歉真对不起不愧是サトル様，“但面对京友禅难掩收纳欲望这不是人之常情么？只剩十……二、三、四……五套了！请您先让我迭完衣服再继续弹脑袋好不好？”

一一五

同四十六

“Was willst du jetzt? Dein ganzes Leben in einer Stunde?”

你现在要干嘛啊（怎么现在要做啊），你难道一生只活这一个小时么（猴急什么/为这一个小时你命都不要了么）

Warlock (1959 film)

Ich bin bei dir; du seist auch noch so ferne,

你我相依，若离

Du bist mir nah.

若即