“哈哈哈，你也这么认为的吗，肯特博士。”鲍恩笑了起来，他说道：“所以，韦恩先生，”他把手里的塑料板递给布鲁斯，“请帮忙把出院单签了吧，你可以回家了，注意休息，如果感觉有什么不适的话，再到医院来。你看行吗？”

布鲁斯坐在床上，他微微笑了笑，宽大的病号服削减了他强壮身体的肌肉感，他表现出一种受到惊吓之后的虚弱，他说道：“好，我也感觉，我应该没事了。”

鲍恩医生顿了顿，他诚恳地建议道：“你坚持锻炼身体，韦恩先生，少做点极限运动，我想您会更健康？”

“极限运动？”布鲁斯的余光扫过克拉克。

“是啊，就看你胸口的那条被树枝划破的伤口，肯特博士跟我描述你当时跳伞情景的时候，我都惊呆了，”鲍恩医生感慨道：“不过，肯特博士说得对，正是因为你热爱刺激，从某种角度来说，你才会资助蝙蝠侠。”

“我资助蝙蝠侠可不是因为追求刺激，鲍恩医生，”布鲁斯逐字逐句地说道：“我资助蝙蝠侠只是因为哥谭需要蝙蝠侠。”

“你说得对，韦恩先生，”鲍恩医生赞同道：“我们需要蝙蝠侠。”

布鲁斯没有再应声，他伸出手，做了个用笔的动作，鲍恩这才回过神来，他从白大褂口袋抽出水性笔，摘掉盖子递给布鲁斯，布鲁斯在出院记录单上签了名。

布鲁斯看着鲍恩的身影在病房门口消失，他把报纸一折，正准备掀开被子，克拉克按住了他的手臂，说道：“B，我觉得你需要看看报纸的第九版。”

“老实说，”布鲁斯盯着克拉克说道：“我不怎么好奇。”

“我认为你需要好奇一下。”克拉克坐了下去，语气带着十足的无奈。

“好。”布鲁斯展开报纸，手指翻着页角挑到标着“9”的页码，然后翻到了第九版，在他看到标题的时候，布鲁斯的手就僵住了。

娱乐版第一页报道的标题非常的醒目：

英雄还是混蛋，花花公子相识有夫之妇。

这一版报纸的标题取得带着点微妙的暧昧，仿佛是在暗示人们布鲁斯.韦恩和一个有夫之妇有着违背道德的联系，但实际上，报道的内容和暧昧的标题联系不大，报道讲述的是在小丑袭击宴会向韦恩索要一个名为凯特.卡拉汉的FBI探员，韦恩假装不认识此人。

宴会上，小丑确实是这么说的，但媒体借由宾客的角度，通过小丑之口，叙述布鲁斯.韦恩和凯特.卡拉汉可能存在的暧昧关系。

既是事实又不是事实。

“你说，克拉克，”布鲁斯顿了顿：“我要是买礼物送给凯特以表歉意，她会不会更生气？”