布鲁斯攥紧捏在手上的纸。

“韦恩家族有一位成员今日出席，”法官在齐尔说完之后开口说道：“他有什么要说的吗？”

布鲁斯站了起来，他说道：“是，法官阁下，我是布鲁斯.韦恩，我有话要说。”

“你可以发言，韦恩先生。”法官说道。

布鲁斯说道：“法官阁下，我是这里最后一个会同意乔.齐尔假释出狱的人，我一点也不相信齐尔所说的他每一天都在为他所犯下的罪行忏悔的说辞，因为从我的父母去世开始一直到现在，这个人从来没有试过通过任何一种方式向当年惨案的幸存者，向我表达歉意，无论是通过他的辩护律师，负责他的案件审查的警官，还是关押他的监狱的负责人，甚至是一封‘对不起’的道歉信，我都没有接收过。”

布鲁斯摊开手里的纸，克拉克坐在他身边，能够看到之上微微倾斜字迹在纸上刻出印子的发言稿。

“而任何一个有良知的人，哪怕只有一点点良心，都不会用残忍剥夺两个无辜者的生命的方式去解决他所谓的走投无路的绝境，”布鲁斯话里包含情绪，他说道：“我有时候很遗憾哥谭没有死刑，不然像他这样的人早就送上了电椅，他肮脏的灵魂就该和他的身体一起腐烂在棺材里。”

“最后，我想说，像他这样以残忍手段剥夺他人生命的人不配享有重新拥有自由的权利，无论是为了我个人，还是为了哥谭的安全，”布鲁斯诚恳地说道：“我恳求法官阁下，驳回他申请假释出狱的请求，让他继续在监狱服刑。”

“我的发言完了。”布鲁斯坐了下来，他深吸了一口气，然后从鼻孔里呼出来，最后闭上了眼。

克拉克拍了拍布鲁斯垂在膝上的手，布鲁斯微微侧首，两人视线交错。

两人什么也没说，却在瞬间明白了对方想说的话。

说起来也足够的讽刺，也分辨不出是正直还是虚伪，他们明知道一旦齐尔假释出狱，就有来自哥谭□□/老大的报复，一方面这两人处于对自己身份的隐藏，另一方面也是对这个杀人犯的痛恨，他们希望今天乔.齐尔当庭假释出狱。

布鲁斯的发言实际上是最后对他生命的挽留。

两人有些走神，而没过多久，法官便当庭宣判了乔.齐尔的假释结果，他说道：“我宣布，罪犯乔.齐尔已服刑二十年三月十五天，当庭经过审核检察院提交的齐尔先生入狱改造、认罪悔罪的证据，宣判如下。”

克拉克听到有人叫道：“全体起立！”

“乔.齐尔在服刑期间认罪悔罪，在监狱中从未有过不良记录，本庭宣判，”法官挥下法槌，法槌发出一声清脆的磕碰声，他说道：“本庭准许乔.齐尔假释出狱，罪犯在释放后，应遵循现有条例，定时与假释官联系……”

“……本庭闭庭。”

大厅里变得噪杂起来，旁听的人三三两两地散了。