顾教练眯着眼睛看羊扬,“不对劲,你不是这么体谅对手的人。你是不是有什么想法?”
萱萱也抱着胳膊着居高临下地看羊扬。
她比顾教练更肯定羊扬跟俄罗斯选手达成了某个交易。
“他们答应送你俄罗斯特产美食?”
羊扬得意地晃着脚丫,“我马上就要有一头熊了。俄罗斯家家都养熊,我让他们送我一个。”
萱萱忍不住笑出了声,怜爱地揉一揉小傻狗的头。
进入了休息室,俄罗斯选手抱过来一个熊玩偶过来。
羊扬震惊,不能接受。
萱萱笑的止都止不住。
不用羊扬还原对话内容,她能想象到塑料英语是如何产生误会的。
第197章 小人参15 羊扬蔫坏他就是故意的。……
羊扬还在试图挣扎, 无法接受现实和他期盼之间的天地之差。
“no this,real bear。”
为了让对方更明白,羊扬拿出手机给俄罗斯选手看视频, 视频里一个俄罗斯人抱着一只棕熊炫耀。
俄罗斯选手听明白了, 听明白后他震惊了。
他看过羊扬参加过的所有节目和纪录片,舍去他和教练共同认为夸张的部分, 他自认为他了解羊扬。羊扬曾经穿着企鹅玩偶服在网球场上玩的那么开心,肯定是喜欢玩偶的呀。羊扬说想要一只小熊,他毫不犹疑地答应。当时羊扬兴奋地跟他又搂又抱, 他还纳闷羊扬怎么这么高兴, 后来他把羊扬的这些夸张的高兴举动归结为中国人的热情。
他没有想到羊扬是想要一只真正的熊。
羊扬为什么跟他要熊?他家不是开动物园的。
“no no no , I do not have real bear。this bear is cartoon character。his name is roll。”
误会的前因后果,萱萱听的明明白白,摁住羊扬的头, 让他闭嘴,接过俄罗斯选手递过来的小熊,笑着跟俄罗斯选手告别。
羊扬委屈大了, 他人生的第一次挫折是小时候跟萱萱打架被她压在地上摩擦,而今天是他人生第一次受到这么大的委屈。
“我不稀罕这只假熊, 我浪费那么长的时间陪他打球,忍那么长时间的不耐烦让他炫出球技, 不是为了这只熊。”
羊扬委屈的都快哭出来了。
萱萱怜爱地揉揉他的脸蛋。
她家小傻狗真的以为自己即将拥有一只棕熊,“忍辱负重”地熬到比赛结束,结果得到这样一只玩偶熊,梦碎的太快,心也跟着碎了。
“虽然俄罗斯是世界上棕熊最多的国家,虽然在俄罗斯部分地区允许狩猎, 但棕熊也是俄罗斯的保护动物。更何况,你养的起吗?”
“我计划着卖给市区里的动物园的。”