现在国内大家普遍收入都低，尤其是有家有口的科技工作者。他们当中有些人的生活条件之恶劣，可以说达到了令人瞠目结舌的程度。

可大家即便想挣外快，也缺乏门路。有些脑袋灵活又擅长外语的人，就通过借阅外文期刊翻译成中文投稿获得稿费，来补贴家用。

唐永刚的一些朋友就是这么做的。

这也是双赢，他们获得报酬的同时，也让更多无法借阅外文期刊的人了解到了国外同行研究进展情况。

唐安妮松了口气，笑容愈发真诚：“大伯，我一定会好好干，虽然我不会写，但我能说出来。”

她趁机邀请大伯，“我们学校图书馆也有很多专业期刊和相关书籍，可以直接借阅。你不如也申请社区大学吧，在学校里，有更多的电视课程，还有教授可以请教。”

唐永刚愣了下，下意识道：“我也能申请大学吗？”

他都一把年纪了，还能再上大学？

“当然可以。”唐安妮十分笃定，“只要经过简单的考试就行。大伯，以你的实力，肯定没问题。”

这些专业期刊她都看不懂，大伯却看得津津有味。区区社区大学的入学考试，绝对难不倒大伯。

唐永刚从来不是害怕学习和挑战的人。他立刻点头：“如果可以的话，那我就申请吧。”

唐安妮兴高采烈：“那我帮你一块而申请吧，我知道怎么做。”

离开大伯房间的时候，她的步伐是雀跃的。

她说不清楚为什么，可她愈发坚信，我能够给她带来更多新鲜的东西，让她能够真正获得自由的东西。

有人带着指导，唐永刚的社区大学之路进行得十分顺畅。就像侄女儿说的那样，申请考试的确简单，不过是英语和数学而已。这二者都是他的强项。他甚至觉得题目太简单了，完全不像大学考试应该有的水准。

答完试卷之后，他没有离开学校，而是跟着唐安妮去了图书馆。社区大学的图书馆对外开放，只要办理借阅证，就能借到自己想要的图书。

进入图书馆之后，唐永刚就感受到了久违的兴奋。作为弟弟眼中的书呆子，他的确热爱阅读，愿意浸泡在知识的海洋中，无心上岸。

他伸手从书架上拿期刊的时候，旁边也伸出了一只手。

两只手的主人面面相觑，然后不约而同地笑了：“是你呀。”

是熟人。

唐永刚虽然和方老先生只是在京城和飞机上短暂的交往了几天。

当时为了办理出国手续，他们不得不跟被牵着线的风筝一样让早就出国的亲人拽着来来回回盖章签字，彼此不过点头之交。

但到了国外，放眼全是金发碧眼的陌生人，既往的那点交情就愈发珍贵。

唐永刚主动询问：“你还在搞科研吗？”

方老先生笑容苦涩，摇摇头道：“我还有什么科研可以搞？不过是打发时间而已。”

他到了美国，就变成了无所事事的人，既往的专业也只能放下。

妻子劝他不要再纠结，和她一块儿抚养外孙外孙女就好。有孩子做慰藉，总归不会太孤独无聊。

可惜他做不到。

当年下放劳改时都不曾真正丢下的专业，现在要被迫放弃，他感觉自己的人生都被切断了，活着不过是喘口气而已，毫无意义。

就是现在借阅专业书籍和期刊，也就是打发时间罢了，反正看的再多，也派不上用场。

唐永刚惊讶：“怎么会没用呢？看懂了吃透了，就算自己没条件搞研究，也可以翻译成中文，投回国内呀。现在国内同胞为了获得国外的相关信息，可以说是绞尽脑汁，什么招都使出来了。我们人在国外，有得天独厚的优势，怎么能浪费呢？我们就应该做这件事啊。”

方老先生愣住了。他从未想过这些事。

说来有些黑色幽默，虽然那十年浩劫中，他被批.斗，被下放，被劳改，也被削减了工资，但从200多块钱变成100多块钱，在国内他仍然属于高收入人群。他的工资也一直没停发。

后来获得平反之后，他被削减的工资还补发了，足足有1万多块钱。

所以，在他倍受折磨的时候，他也没真的缺过钱。自然不需要通过翻译外国专业文章来获得稿费。

就是现在，唐永刚跟他一提，他在短暂的愣神之后，还是下意识地摇头：“算了吧，太麻烦。”

唐永刚年纪比他小七八岁，应该称呼他一声老哥。此时此刻，他却很想骂对方。

翻译文章投回国内就叫麻烦了？那些在一穷二白的环境下还坚持搞科研搞建设的人面对的岂不是麻烦中的麻烦？

他们有放弃吗？再苦再难，他们都始终坚持。

唐永刚想跟他说民族责任感，想和他强调历史使命，到了最后，他还是把这些话咽下去了，反而说了另一个话题：“方大哥，你现在在哪儿高就？靠什么生活呢？”

高就个屁呀。

方老先生在国内还算大学教授，到了国外，不过是个无所事事的老头。人家自己的大学毕业生一堆，还在辛辛苦苦找工作呢，哪里需要你个糟老头子？你又不是钱学森那样的世界知名科学家。除非你愿意去餐馆洗盘子。

方老先生尴尬：“我身体不好，出来是为了疗养。”

疗养个鬼啊！

真想疗养的话，祖国大好河山，960多万平方公里，能疗养的地方太多了。而且国内物价低，开销小，如果他过得滋滋润润的。

唐永刚没戳穿他，只叹气道：“还是你想得开呀。我可受不了，一把年纪了，要靠人家养着。我只能多翻译点文章挣点稿费。钱少归钱少，好歹也不用时时刻刻手心向人。”

不得不说，相同境遇的人才能相互理解。

原本还意兴阑珊的方老先生被他戳准了痛点，瞬间就改了主意。

“钱不钱的倒无所谓，国内那几块钱换成美元根本不值钱。不过你说的也有道理，国内同行想要了解世界科学的发展的确不容易。我们是出来了，是该想想办法帮帮他们。”