坐在饭桌边，今天的晚饭是荞麦冷面，奈奈子右手握着她短短的儿童筷子，左手拿着一个小碟子，从圆形的木碗里夹出两根面条，一点点的挪到小碟子里，再把小碟子里的细面条倒进酱汁里蘸一蘸、捞出来，挑回了小碟子里，然后嘴巴凑到小碟子上，吸溜吸溜地把面条吃进嘴巴里，来回重复着这一套麻烦的动作，慢慢吞吞地吃了半天，才吃完了她的那一小份冷面。

放下手里的筷子和小碟子，奈奈子捧起装着炖汤的小蛊，咕咚咕咚地喝完了，才打了个小小的饱嗝，抓了张纸巾擦了擦嘴巴，然后从椅子上爬了下去。

“爸爸。”

奈奈子拽了拽乱步的衣角，正在啃着大鸡腿的乱步分出了一点视线，挪到了奈奈子的身上。

“嗯？唔唔唔……干嘛？”

“汪酱。”

乱步立刻纠正她：“不是‘汪酱’！那个小鬼叫尼古莱·瓦西里耶维奇·果戈理-亚诺夫斯基，叫他尼古莱或者果戈里！”

“尼……泥锅……”

【……Niko……什么东西？】

奈奈子被这比日本人还长了几倍的名字绕晕了，俄罗斯人的名字都复杂的要命，换成俄语发音后更是叽里咕噜的一大串不知道是什么。

“尼古……算了、这个有点绕。”乱步换了个简单的念给她听，“果戈里——！ゴ、ゴ、リ！”

“ゴゴ、リ。”奈奈子念了一遍这个名字，虽然日式英语很奇怪，但确实好念多了。

……但是听起来好像母鸡咯咯叫噢。

她挠了挠自己的小脑袋。

ゴ、ゴ、リ。

go、go、ri。

“不用管这个小鬼，与谢野会帮他解决晚饭的事情的。”乱步毫不在意地说道，“社长说会联系特务科的，过几天侦探社就能把这个麻烦小鬼丢掉了！”

【特务科】

又是不认识的词语，听起来像是收容机构、福利院之类的地方。

虽然说她觉得果戈里和萨摩耶区别也不是很大，但是路边捡个小孩子和路边捡只小狗狗的区别还是有点大的。

她之前也差点就被送到福利院去了，还好她聪明，当场给自己抓了个爸爸。

【……唔。】

奈奈子突然觉得自己好像明白了点什么。