<div class=book_con fix id=text>
放在现代,大概除了几个专门研究历史和考古的教授,也不会有任何人对自己曾经的民族文化感兴趣了吧。
但元宏却遇到了个例外,那就是西蒙。西蒙对自己祖先的热情,深深感染了元宏。既然前世激进地推行汉化,那么重生一次,这辈子就来个温柔的逆向汉化吧!照顾今天的少数民族同胞,也让他们更有效地提出“游戏很重要”这一口号。
有了仙宫的能力加持,加上不少文字和他曾经说过的鲜卑语出自同源,元宏研究起少数民族文字语言来非常快——相反,他在现代世界的技能书大概是全点到了本国少数民族上,学起外国语言就无比费劲。先前跟着谭楚楚学拼音,那几个字母学了他快一个星期才勉强记住。
“老元,你最近学习那么刻苦让我觉得自己很闲,是因为你想读什么少数民族语言的经典?还是你有心继续破解那块青铜薄片?”祢衡和元宏同住五楼,平时容易见面。受到主要用来骂曹操的说唱歌词创作的影响,祢衡现在随便说两句话,都是押着韵的。
“我确实想过继续破解那些字符,但和我努力的方向并不一样。我倒是有了另一个想法,还得去找诸葛先生和张皇后商量一下……”元宏没有跟祢衡说太多。
他的想法也很有意思:等张皇后他们开发完游戏,元宏想干一回“反向汉化”,把这款游戏翻译出少数民族语言。
张皇后并不太理解他的想法,觉得在现代世界,大部分人都懂得华国的通用语言,为什么还要翻译呢?
桑慧婷团队里负责和租客们接洽的人也觉得不可思议:有这个成本,干嘛不去雇人把游戏翻译成外语,尤其是鹰文这种全球通用语言,收割全球市场玩家的小钱钱不爽吗?
“算了,小元也没说要收钱,就拿去给他翻译一下,当练习他的翻译功底吧。若是能在我们找到翻译成其他语言的人之前都搞定,和各种外语版本同时推出也不是什么坏事。”最终打圆场的也是张皇后。
软件开发并不是一件容易的事。桑慧婷的团队接下了大部分的开发工作,而张皇后的角色更类似于甲方,她要尽可能保证诸葛亮提出的策划方案都能实现。唯一让她比别的甲方好的一点是,她懂得不少代码工作,哪些逻辑行得通,哪些无法短期内实现,她是明白的,便不会提出类似“五彩斑斓的黑”这样的高难度要求。
赛季结束,赵匡胤用半个赛季的时间,就征服了次级联赛所有球迷,以甩开第二名十条街的优势荣膺“赛季最佳球员”、“最佳中场球员”、“最佳进攻球员”的奖项。
事实上,评奖委员会原先打算再给他颁一个“最佳新人奖”的,因为新人奖的获奖资格便是首次在次级或顶级联赛中出场即可,但颁奖到底是分猪肉,若是所有重量级奖项都给了他,对于那些表现还不错的年轻球员的积极性会造成一些打击。