但是后续就尴尬了，他们又不是真的考古学家，要如何解读埃及文字？

铃兰提醒：“你的炼金眼镜！”

茜瑶一愣，随即惊喜，对啊，有炼金眼镜！到底能不能翻译古埃及文字，试一下就知道了！

她拿出炼金眼镜戴上，竟然——翻译了是翻译了，完全看不懂！这是什么，乱码吗？！

卢卡斯跟西西克也正在研究棺木上的文字。

西西克抱怨：“这是什么，完全不通顺，是简棺吗？明面是贵族墓葬规格。”

所谓的简棺，是一般平民跟工人所用的棺木，识字率很低的情况下，简棺虽然精美，上面的文字却根本不通顺，一般都是制作木乃伊的人按照自己的印象随意刻上去的。

卢卡斯看了一圈：“看起来不像，做工太精致了，而且墙壁上的文字很通畅，我想着大概是某种咒语，或者特殊的名字。”

难以解释棺木上的文字，让两位考古学家很失落，一般棺木上会印有死者的身份跟头衔之类，这样他们就能知道被埋葬的是谁了。但是也很难说，有的棺木，要打开里面，看内侧的花纹式字样才能知晓这些信息。

发现无法从棺木上获取更多情报，他们转而开始研究墙壁，试图获得更多情报。

茜瑶的视线也随着转向墙壁上，通过炼金眼镜翻译出的文字，有些像用谷歌翻译强行将英文翻译成中文一样，很多地方字句不通，还有的地方可能是一词多义，看着很奇怪。但是大致能连猜带蒙得知一些信息。

埋在在这里的，是一个有神力的罪人。

据说，此人活着的时候，能用视线让石头移动，还能透视封闭的木盒。

因他的‘神力’，此人被神官收养，按照神官的规格来培养。

但是发生了很激烈的政治斗争，导致收养他的神官倒台。

神官的敌人怕他报复，于是将神官的养子活着放在棺木之中，还放了很多毒蛇与毒虫，再用封印邪魔的方法来将其封印，因为他们担心此人用‘神力’来报复。

据说此人在棺木之中嚎哭了三日三夜。

第四天，没有声音之后，他的敌人才将他草草埋起来。

没想到杀害他的敌人以奇异的方法被杀死，整个脖子扭转成到身后，断颈而死。

敌人的家人们很害怕被诅咒牵连，因而又把此人的棺木挖出来，重新绘制精美图案，按照贵族的档位重新下葬，并且将此事刻在坟墓之中，提醒后来者，这个坟墓之中所埋葬的，是生前有着‘神力’的人，亵渎他的墓葬，很可能会被诅咒。

……

茜瑶看完之后不寒而栗，她担心自己是不是理解错了。然而两名教授看完之后，大致翻译出的前半部分内容，跟她所看到的差不多。