马武道：“那蒋姐你给我安排点活儿吧，我不好意思白吃你给的肉啊……”

蒋芸想了想，实在是没什么需要马武帮忙的，便道：“要不你去帮我捡点柴火？我觉得只靠那一棵枣树劈下来的柴火撑不过一个冬天，我这人怕冷，冬天肯定特别费柴。”

“行，我这就去。捡柴的事情包在我身上，保证不让蒋姐你冻着！”

蒋芸看着马武的背影，笑了笑，这孩子的心挺实诚的，比她亲弟弟蒋正还要小几岁，在她力所能及的范围之内，她能帮的时候肯定会帮上一把。

马武回到他住的那屋问蒋忠，“我去给蒋姐捡柴火，你要去吗？”

蒋忠没想到马武这就去表殷勤挖墙脚了，危机感顿生，立马从炕上窜了起来，“那我肯定得去啊！那是我姐又不是你姐，你都给我姐去捡柴火了，我不捡合适吗？”

“行，那咱一块儿去！”

其它几个男知青你看看我我看看你，也都跟上了。

要是没有马武出这个头，他们肯定不会主动去帮蒋芸捡柴，但马武出了这个头，他们也不想在蒋芸心里落一个坏印象。

——————————

在天气热到知了都快窒息的时候，白川寄来的那封信送到了蒋芸手里。

蒋芸拆开之后，没看信的内容，直接去看新的落款，白川果然又玩出了花样。

“你的川……咋还这样说话呢，怪瘆人的！”

蒋芸嘴上嫌弃，脸上却是带着笑的，她回到信的开头去看，通读一遍之后，提炼出一个重要的信息来——白川要学俄语，可是白川感觉俄语太难，肯定学不会。

这不巧了嘛，她刚刚经过了俄语从入门到精通，不能说是熟练掌握了这门语言，可听苏联的广播频道根本不成问题，基本的日常交流她也能顺下来。

蒋芸把自己从新华书店买来的以及从废品收购站里淘来的那些书整理了一下，语言学习天赋充分调用起来，先是在脑海中编织出一张与俄语相关的知识网络体系，再由易到难分好层次，梳理出一套完整的递进式学习方法。

余下的就是把脑海中这一套递进式学习方法变成详实的学习资料了。

她和白川之间隔着这么远，不能面对面交流，只能写到本子上，再给白川寄过去。

蒋芸跑了一趟县城的百货大楼，买了三只钢笔、四瓶墨水，又买了一大摞的红旗本，之后又跑去废品收购站淘了一箱子的旧磁带，回到知青点便开始给白川准备学习资料。

回到知青点，把自己得了劳动模范奖之后县里奖励的那支钢笔翻了出来，四支钢笔正好对应红色、黑色、蓝色、墨蓝色四种颜色。

蒋芸趴在那张饭桌上开始了自己的语言学习资料创作生涯，为了方便白川学习，她把那些旧磁带里面的音都洗掉，重新录制上自己念的单词与句子发音。