“好。”

叶晚意起先对这个“充沛”还没有太大的概念, 然而一天下来, 这个工作强度着实让她重新定义了“充实”两个字。2篇新闻稿的校对、翻译勘误，网站留言的后台审核、收集, 还有临时被叫出去现场出一个采编……总之就是，哪里忽然感觉人手不够，便会有人叫叶晚意：哎，那个实习生, 你过来把这个弄一下。

中午在外面买了个汉堡套餐对付了下，这会儿回到麒麟大厦, 就已经是下午五点。

小周看她忙得脚不沾地，给了一块薄荷糖给她, 安慰道：“习惯就好了, 一开始都会有点焦头烂额六神无主的感觉。咱们这个小语种部门，其实真的属于闲的闲死，忙得忙死，观众群体受众小, 活儿就这么多，老人待久了自然喜欢把那些耗时间又麻烦的碎事儿给实习生干。”

叶晚意苦笑，嘴里的薄荷糖让她晕沉的脑袋获得了短暂的清凉快感：“理解, 到哪都是这样的。谢谢你的糖。”

“加油，我先下班啦。”

“嗯，拜拜。”

叶晚意和小周打完招呼, 继续埋头，忙着把采编的东西整理好，结果忽然收到Eric发的邮件，告诉她早上校对的新闻稿重做，数据用文字呈现，不要自创表格。

她皱了皱眉头，本来准备立马照着要求修改，想了想不服气，决定去Eric办公室问个明白。

Eric是所有内容上线之前把最后一道关的人，叶晚意没有第一时间按要求改稿，反而还来敲他的门来理论的时候，他很惊讶。

“为什么要重做呢？”叶晚意心平气和地问。

Eric推了推眼镜，打量了下这个女人，不得不说，好看是好看，本来还以为证件照是P的呢，没想到真人比照片还正，不过好看在这里并不顶用，他喝了口咖啡：“我有必要跟你解释吗？模板给了你，你不依葫芦画瓢，还反过来问我？如果每个人被毙掉的内容都需要我一一解释，恐怕我就不用下班了。”

“我知道有模板，但是现在疫情感染新增数据全国已经超过了千例，且各省市都有，不是单个点的爆发，我们文字版每次把境外境内、确诊无症状全都一骨碌写上去，文字数字超过了800字，在手机端版面甚至有几十行，阅读观感差不说，而且给人一种很不清晰的感觉。我整理了表格，分开省市、确诊无症状，用柱状图和颜色对比……”

Eric打断她：“你做的这个改动是清晰了，但是我很遗憾地告诉你，不行。你快回去改吧，如果你还想早点下班的话。”

“总要有个理由吧……”叶晚意不服气，她音量微微升高，表情很是坚持。

Eric无语，放下咖啡：“你还没会走，就想着要跑，工作不是这个干法。实习生麻烦先学学规矩好嘛。卫健委和疾控中心给的数据最原始也最准确，是不会出错的，表格和柱状图是不是意味着你要人工对数据进行加工一下，你敢保证不出错？是，你今天明天可以保证不出错，后天大后天呢？你用了这个模板，别人用不用？现在这么多媒体都沿用这个格式，就你聪明？而且，粘贴原文是最保险且最不会有歧义的，你的所谓表格、柱状图和颜色、粗细，会不会产生一些误解。你别忘了，新闻媒体，用错一个标点都是要被打板子的。”