“唯有小林与众不同呢。”
杨帆想,好像,林婉娘就不怕,她的言行举止,每一个动作,都说明她什么都不怕。
那些洋人在她眼中,同贩夫走卒也没有不同,都是两只眼睛一个鼻子一张嘴的普通人。
“这等心气,如果不让人向往,倾慕。”
杨帆没表现出有什么不安,杨玉英也就把这事很随意地搁置脑后,不过看报纸到是知道,刘督军借机狠狠地折腾了空军顾问团一番,让对方签下好些‘不平等条约’。
琴岛这些空军顾问团的人,怕是吃了不小的亏。
“哎。”
可又有什么好高兴,所谓的吃亏,也不过是占他们华国人的便宜,占得稍稍少些而已。
哪一天,华国也能派出个顾问团去洋人的国度,也能去‘吃些亏’,那才叫真好。
虽然出了布鲁尼的事,但杨玉英依旧是顾问团的座上宾,布朗上校待她仍是温柔亲切,其他顾问团的成员在她面前,也照样和气,反而回过头安慰她,说说布鲁尼现在的惨状,好让她高兴些。
洋人在务实方面,华国人还真比不了。
只要能给这些人带来好处,利益,他们恐怕面对仇人,也能摆出一副笑脸。
杨玉英也很随意地同这些人交往,并不因为一个布鲁尼就有所改变。
足足三个月,她就在没有任何人察觉到的时候,从半吊子纸上谈兵的专家,变成一个真正对于飞机相当了解的工程师,现在只要机器足够,材料足够,让她由无到有造一架飞机,她也能造得出。
不敢说技术方面是世界第一流,毕竟华国的工业基础太薄弱,在这方面实在有点拉分,但即便是在这么薄弱的基础之上,她也敢保证自己造出来的飞机不会太差。
第357章 荒唐
杨玉英是打着把航空飞机技术带回大顺去,给夏晓雪做礼物的主意,所以在这方面很是耗费了一番心血,以至于连琴岛大学的翻译工作都稍稍受到一些影响。
好在她效率本来就高,受到影响以后工作进行得也比其他人顺利,朱先生他们到没有反对的意思。
在一周一次的工作总结会议上,张老先生甚至还对这几个月杨玉英放松下来的行为,点头称赞:“翻译作品本来就不应该着急,尤其是你最近关注的文学类作品,要知道,你们不能把自己当成工具,你们要有思想,有灵魂,翻译出来的作品才会有生命。”
“平时可以多出去走走,看一看,拥有自己的生活,对任何学者,都是很重要的事。”
杨玉英一听就有点心虚。
她为了自己的事,最近真对这些翻译工作不大上心。
会议开完,杨玉英低眉顺眼地收拾东西,一本正经地抱着书本打算去档案室加班。
今天晚上干脆就晚两个小时回家,好歹把工作进度赶一赶。
半个月前,杨玉英接了一批德文的技术资料,这都半个月,她连三分之一都没完成。
--