大约一小时后,她的眼睛离开了剧本,抬头看着他,说道,“我想喝水,你能帮我拿吗?”郜起身帮她去前面拿来了两只水。娇妹喝完水后,她似乎转了屏道了,她问他,“这个女主是不是很傻,写了一千五百多封信,给一个从不回信的家伙。”她好象从剧本中的人物故事里抽离了自己,变成了一个旁观者,现在这个旁观者象是在替剧中的女主觉得委屈,郜认真地看着娇妹的眼睛回答,“是傻傻的,不过也很可爱耶!”娇妹不太开心地说,“你们男人可能觉得这样很可爱耶!”她故意学着他的腔调说着,他忍不住笑了,“可是,你看吧!她被爱人折磨得又醉酒又神经衰弱的,内伤很重啊!”接着她就把心中保留了一段时间的疑问抛给了他,“为什么男主就不能告诉自己生病的事呢?你能回答一下吗?”郜看她说得认真,就想逗逗她,开始配合她的问题来演了,他一本正经地说道,“我想让你更想我啦!”他是把自己当成了剧中人来回答娇妹的这个问题,可是,答案却是在搞笑。接着,他就自己先笑开了,娇妹一半生气一半笑地说了一句,“不许开玩笑啦!”还打了一下他的胳膊;这个时候,他收起笑容,对她说,“他的性格好象和我有一点象,我理解是,男主不想让自己的女朋友去担心他可怕的病,也不想拖累她吧,他虽然收到信,也没回信,他在那时,不知道同她说什么啊?也许,他想他不回信,时间一久,她就忘了他了。”娇妹听完郜说的,露出了疑惑的表情,但有一点她能感觉到,郜是完全理解且赞同这样的做法,她想:可能,他与男主是同类的人,要不他怎么能想到:时间一久,她就忘了他。反正,我是不相信这些“鬼话”的,觉得还是解释清楚比较好。接着,郜又说道,“不过,我也不太赞同他四年后的做法,他都回来了,可以慢慢告诉他的情况,不是这样继续要爱又不爱的样子。”娇妹笑了,虽然郜的中文表达不畅,但她完全听明白了他说的意思,而且,她觉得现在他的观点她还挺赞同的。所以,她的眼神露出了赞许他的目光,“他生了很严重的病,心也跟着病得很严重,他很想很想和她在一起,又很怕很怕和她在一起,怕给不了她幸福啊。”他说的中文虽有点别扭,但意思还是很清楚,他说得很慢,还满脸满眼写着纠结与难受。娇妹此时仿佛也感受到郜说的那种复杂又痛苦的感情了,她也表情有些忧伤地一会儿看着他发呆,一会儿又看着外面阴雨绵绵的天空。
这时,郜看到娇妹这副呆呆的神情,就用手在她眼前晃了晃,他的意思是说,你在想什么?入我的戏了?!她回过神来,把他的大手拔到旁边说:“你的大熊爪在我眼前晃得我眼晕啦!”郜没完全明白她说的,问道:“什么叫眼晕?”娇妹指了指他的手,再指指自己的眼,然后,做了个晕倒的动作,他明白了,不由分说,扶起扮晕倒的她,用手捂住她的眼,这次,她索性就闭上了眼,还说,“正好睡觉。”,头往后一仰,靠着椅背,他没辙了,他盯着她,一拿开手,她就睁开了眼,好象觉悟了一样地说道,“我才不会象她那么傻,每天写信报告自己的情况,还写了一千多封呢!别人都没回音。我就最多写一封。嗯!大不了就在他的各个联络地址写一封好了。”郜点头说,“我赞同!”,娇妹一扬头,有点不开心又有点埋怨一样地说,“你赞同什么啊?是痴情的她还是理智的我啊!?”郜肯定地说道,“当然是你啊!”娇妹又说了,“你刚才不是说喜欢有点傻傻的女主吗?”郜答道,“是啊!”娇妹盯了他一眼,说了,“你看,才几分钟,你就改变了,你又喜欢我的做法了吧。男人真善变!”“没有啦,我一点也没变啊!”这时,郜被娇妹搞得有点不知所措,象个做了错事的孩子,脸红了,又说道,“我不知道我说的是什么,是谁啦!”他的中文表达看来似乎有点问题。其实,他的意思很明白,他赞同的是娇妹说的做法,可是,女主那种傻傻的做法他也觉得可爱;但是,娇妹似乎并不喜欢女主的做法,显然,他明白他是绝对说不过娇妹的。所以,他就用这样半中半英的表达来模糊焦点了,这一会儿他不想让她不开心才是一定的。
过了一会儿,娇妹也不再纠缠这个话题了,她又开始分析起女主了,“她就是有点一根筋的人,不过,遇见象这样的来来回回都在她眼前晃,总来撩她的人,她又怎么Move on 啊?!”他点点头,反正,他顺着她的意思就好了,娇妹象一般的女生那样,问了一个可笑的傻问题,“是不是你们处女座的都有点一根筋啊?她是,他也是,男主女主来来回回就拉住对方来虐,也不换一个人虐。处女座的人是不是都这么傻啊?”这时,郜有点生气似地说,“是他们喜欢的人啦!认定的人嘛!又不是随便抓的一个什么人,可以换!”还一副埋怨的眼神盯了一眼娇妹,然后,撅着嘴、头靠着椅子生闷气的样子了,娇妹有点莫名的高兴从心底冒出来了,她掩饰不住地满眼充满的笑意,用手肘捅了一下郜的胳膊,侧着脸,笑着对他说,“你还想不想对台词啊?这会儿刚好啊。”“嗯!好吧!”郜答应了,表情还是有点小委屈,这时,娇妹象在哄他一样地说,“嗯~我们从哪里开始对呢?喔!应该就是50页,我帮你的翻到五十页吧。”说罢,就准备去翻书,郜抓住了她翻书的手,放到他的衣服口袋,然后,自己开始翻;一路上,他俩就一直在轻声对着词,他就一直在替她翻页。
--