主位上的校长沉着脸问:“你既然不是第一个受害者,那之前为什么从来没有学生向我反映过?”
盛柠语气平静:“原因很简单,因为我们只是学生,如果我们想要拿回自己的成果,就只能向上举报,但极大可能是,非但举报信打了水漂,反而还被学校领导和导师记上一过,到时候被卡论文被卡毕业,连能不能拿到毕业证都是个问题,这么严重的代价,谁敢维权?”
跟她一块儿过来闹革命的几个学生站在台下看着她说话,神色都很复杂。
“燕外高翻学院作为全国最顶尖的翻译人才培养摇篮,自02年口译项目启动以来,已招收十九届学生,培养并往外输送了近两百人的口译人才,而我的导师戴春明教授,为了替他侄女拿到出国留学的免试推荐名额,不顾我本人意愿,强行占有属于我的翻译作品署名权。”
“根据教育部所颁布的《高等学校预防与处理学术不端行为办法》,其中明确了剽窃、抄袭、侵占他人学术成果,不当署名、买卖或代写论文等6种为学术不端行为,将要面临撤职、开除、依法撤销学位等处理。”
盛柠很清楚为什么自己的举报信没有得到校方重视,校方最重视的是名誉,而她就是要反复强调高翻学院的名誉,用这点来给校方施压,让他们不得不站出来处理这件事。
“我在此恳请在座的校方领导秉公处理,不要让我导师一人的学术不端行为,而影响了整个高翻学院的名声。”
盛柠一字一顿地说完这些,往侧走了一步离开讲台,冲台下的所有人鞠了一躬。
为了防止校方断章取义,盛柠一早就和季雨涵打好了商量,让她把自己的演讲过程全程录像,以防事后校方不认账,她也能直接把这段完整的演讲录像对外公开出去。
季雨涵举起手冲她比了个“OK”。
“戴教授。”校长皱眉看向戴春明,“麻烦你好好解释一下这件事儿。”
坐在校长旁边的戴春明一言不发,面如死灰。
解释什么,事到如今能有什么好解释的。
再解释,他在权威学术期刊上发表过的那些论文恐怕都要被追根溯源,这其中究竟侵占了他多少个学生的署名权都会被翻出来一并纠责。
他知道盛柠有证据,这些证据光凭她一个人当然查不到那么细。
但有温先生在背后帮忙,结果就大为不同。
如果只是盛柠单一个人,校方或许还会有犹豫取舍,毕竟戴春明是老教授了,肯定比一个学生值得偏袒,但如今加上了温先生,就算有人不想秉公处理也不行了。
权势压人,既然没有公平可言,那就索性以权压权。
-
因为有关于《钻与石》的署名权问题,这本书之前在网上做过不少营销,之前译者一直对外宣传的是戴盈盈,现在署名权拿回来了,肯定要做出相应的澄清,名誉不能白白送给别人。
--