“巫师花钱买的。”比尔平静地说。妖精迅速看了他一眼，目光鬼祟而含有挑战意味。

大风刮着小屋的窗户，比尔和奥利凡德朝着黑夜里出发了。我们刚吃完第一道菜，比尔就回来了，长发被风吹得缠在一起。

“一切都好。”他告诉芙蓉，“奥利凡德安顿好了，爸爸妈妈向大家问好，金妮说她爱你们。弗雷德和乔治让穆丽尔姨婆很生气，他们仍然在她的后屋承接猫头鹰订单业务，伊薇，乔治说希望你注意安全。不过，归还头饰令她很高兴，她说还以为被我们贪污掉了呢。”

“啊，你的姨婆她很可爱。”芙蓉气呼呼地说，一边挥舞着魔杖使脏盘子在半空中摞在一起，她接住它们走出了房间。

突然，前门砰的一响，大家都转过头去，芙蓉惊恐地从厨房里跑了出来。比尔跳了起来，用魔杖指着门口。哈利、罗恩和赫敏也是一样。拉环悄悄地钻到了桌子底下。

“是谁？”比尔喊道。“是我，莱姆斯.卢平！”一个声音在呼啸的风声中喊道。哈利感到一阵心惊肉跳，出什么事了？“我是狼人，我妻子叫尼法朵拉。唐克斯，你是贝壳小屋的保密人，告诉了我这个地址，叫我有紧急情况就过来！”

“卢平。”比尔咕哝道，跑过去拧开了门。莱姆斯跌进门内，脸色苍白，裹着一件旅行斗篷，灰白的头发被风刮乱了。他站起来，环顾四周，确认屋里有谁，然后大声喊道：“是个男孩！我们给他起名叫泰德，用了朵拉父亲的名字！”

赫敏尖叫起来。“什么——？唐克斯——唐克斯生了？”“生了，生了！生了小宝宝！”莱姆斯喊道。餐桌周围一片欢呼声和欣慰的叹息声。

赫敏和芙蓉都尖叫道：“恭喜恭喜！”罗恩说：“我的天哪，一个新生儿！”好像以前从没听说过这种事似的。“是的——是的——一个男孩。”莱姆斯又说了一遍，似乎高兴得飘飘然了。他大步走过来和哈利拥抱，格里莫广场地下室里的那一幕好像从未发生过。

“你愿意当教父吗？”他松开哈利，问道。“我——我？”哈利结结巴巴地说。“对，是你，当然——朵拉完全同意，没有人更合适了——”

“我——好的——天哪——”哈利惊喜交加，激动得不知所措。

“很有趣……我开始对他们的辈分称呼感兴趣了。”奥罗拉凑在我耳边说，她也很高兴，但显然她说的问题也相当有意思。

“不冲突，唐克斯是西里斯的外甥女，和哈利是一个辈分的。我比较感兴趣的是你的孩子，想想看，他要叫莱姆斯姐夫，泰德要叫你的孩子……”我算不太清了，奥罗拉狠狠的怼了我一肘子，不理我了，真狠啊，我的肾差点被她怼出来。