简和莉兹连忙为几个妹妹失礼离开的行为找着借口，打了圆场，先是责备她们，再是好话一箩筐。

这样，柯林斯表哥也就不好再说什么了，他也终于放下了手上的书。

第二日，玛丽早早地换上了放羊专门的衣服，今天依然是要跑远的一天。

她带好了足够的食物，加上一定不能够忘记的记载着染料笔记的笔记本，当然还有给哈里顿准备的启蒙书。

玛丽主动教导哈利顿认字读书，对方也很是感激。

最近两个人似乎莫名地熟悉了一些。

哈利顿只能够瞒着呼啸山庄的主人希斯克利夫私下里偷偷学习。

他的几个弟弟妹妹虽然都会念书读书，但除了英文以外的，也就不会了。

不过，他也没有这么贪心，什么法语、拉丁语的，他统统不需要，只要能够认字就可以了。

学会英文对他来说已经是一种巨大的进步。

“不对，这个音节……不能这么发。”玛丽皱眉，再度纠正哈里顿的发音。

在哈里顿三次错误的跟念之后，她放下了书，他的脸上露出几分局促。

“我觉得，我们要从音标开始。”

玛丽板正着脸色，一点点地给他解释。

“在英文里，正确的发音有助于你正确地又轻松地拼写出这个单词。”

“发音的规律并不难学，学会基础的音标就可以了。”

“虽然你学单词认单词的情况都很好，但我认为……你现在靠的都是死记硬背，当然，你的记忆力还不错，可以轻松地胜任目前的工作，但是这不是长久之计。”

“在你面对比较复杂的单词或者陌生的单词时，想要拼写它、熟悉它，不懂的通俗的发音规律是一个很糟糕的事情。”

“额……我可以学吗？”

哈利顿露出了一个有点不好意思的笑容。

他知道自己似乎一直在麻烦玛丽，虽然帮她问到了关于染料的东西，但他并不懂得那些什么植物的提纯分离和石灰的选用等等的知识能够帮到她什么。

那位工人喝了他请的酒，出于情面说了一些，但更多的似乎是涉及到一些不该说的，他就不肯说了。

哈里顿总觉得自己没有帮上她什么，尽管玛丽似乎是若有所思的样子。

--