班纳特太太不是会特别收拾家务的人，而莉迪亚又是个“皮小子”。此时这个住着班纳特太太和莉迪亚的屋子显得有些凌乱，各种东西乱七八糟地扔在各种地方。

伊丽莎白叹了口气，收拾起了屋子，班纳特太太照料了莉迪亚大半天，又假哭了那么久，也是累了，简照顾着她坐在椅子上，和妹妹一道收拾整理。

也许是小声说话的声音吵到了莉迪亚，只听得床上的小姑娘委屈满满地哼哼了两声。

班纳特太太陡然一个机灵，立刻跑到了床边，满是爱怜地摸着她微红的脸蛋。

五个女儿里，确实是莉迪亚花了她最多的功夫。莉迪亚看起来是如此虚弱如此娇小，从简到凯瑟琳，都不至于让她如此担心。

生简的时候，班纳特太太自己也还十分年轻，不太懂得怎么照顾孩子，等到后来前面的姐姐也能照顾后面的妹妹。

只有莉迪亚老是生病发烧，又是班纳特太太过失下才让她早产，这才让她更加仔细贴心地照料。

再加上莉迪亚可爱的外表，多重原因让她格外偏爱小女儿。

“噢我的甜心，我的宝贝，莉迪亚你还好吗？”见到她挣扎着睁开了蓝绿色的眼眸，用带着水雾迷蒙的眼睛茫茫然地看着她，班纳特太太只觉得心都化了。

“Maman？Pardo-ce que vous pouvez repéter，s’il vous pit （妈妈？您说什么？能再说一遍吗？）”

班纳特太太愣住了。

简和伊丽莎白也愣住了。

作者有话要说：　　机翻法语，小什同学只会渣渣德语，不会法语，有错憋打我orz

特殊字母晋江无法显示，为方便我删掉了乱码，请见谅

第2章 两个小疯子

先前也说了，班纳特先生基本认命了，班纳特太太天生缺根筋压根没注意。

但确实来讲，班纳特先生已经开始收束家里的财政。

现在家中的状况不比过去了，要想富养五个女儿也不是个轻松的事情。

大女儿简可以说是在班纳特夫妇的期待中出生的，是备受期望的长女。二女儿昵称莉兹的伊丽莎白出生时，家中的条件也不差，和长姐一样，她受到了最好的教育。

伊丽莎白和父亲班纳特先生比较亲，可以说她是他花精力最多的一个女儿，也是他最喜欢的女儿。

莉兹和简从小接受淑女培养，学过钢琴、绘画，还专门请了两位女家庭教师，来教授两个人法语、拉丁语和一些文学方面的熏陶。

--