里德尔冷淡地看了诺特一眼，他感到相当不快。

如果所有人都相信波琳-斯维特是他的女友，那么诺特无疑没有给他足够的尊重。

但波琳比他更快、更早也更激烈地表明了她的不悦。

“哦，我母亲是个麻瓜，如果你想知道的是这个。”她似笑非笑地看着诺特，把手伸进衣袋，掏出魔杖，清脆响亮地拍在长桌上，让每个正偷偷关注着她的人都能清楚地看见。她的手按在魔杖上，谁也不怀疑她能在眨眼间给任何人一个恶咒，“我是个混血巫师，从我入学，不，从我出生的那天起就并非秘密，我也并不认为谁的母亲不是麻瓜就能证明他比我更强大或者高贵——如果和我意见有悖的人，欢迎他们用魔杖和我辩论。”

她直截了当地说，“我没兴趣和你玩那套虚伪做作的把戏，诺特，如果今天之后我听见任何人胆敢用那种我不喜欢的词汇来形容我或者我的母亲，我就把你挂在天文塔顶上，然后把你所有的牙一颗颗拔掉——我说到做到。”

看得出来，每个听到这番对话的人都被她那种令人生畏的气势吓住了。

诺特不安地咽了咽唾沫，打量着她，似乎在掂量她到底是不是在虚张声势，波琳面无表情地举起她的魔杖，“或许你想试用一下拔牙套餐？”

“我还什么都没说呢……”诺特躲闪着她的目光，小声地牢骚，“万一是别人说你呢？那我也太冤枉了……而且你不会真的这么做的，是不是？当然，你不会的，你会被开除的！我爸爸会让他们开除你的！”他说到最后，好像又有了底气，声音又变大了起来。

波琳冷笑着举起她的魔杖，“强.制.拔.除！”

诺特惨叫了一声，他猛地趴在长桌上，疯狂地颤抖，一颗门牙从他嘴里飞了出来，掉在餐盘里，还带着一点血迹。

一片死一般的寂静。

里德尔坐在那里，古怪又震惊地瞪着她，像在看疯子。

……他可从没当着这么多人的面干过这种事！

她不是个拉文克劳吗？？

教师席上的教授们终于发现了这里的不对劲，波琳看到赫奇帕奇的院长比尔利教授飞快地朝他们走过来，但她仍然坐在那里，动都没动一下，用魔杖尖端轻轻敲了敲高脚杯的边缘。

“别以为我不知道你们对部分麻种巫师都做了什么。”她轻蔑地看着诺特，“疼不疼，诺特？没想到恶咒打在纯血巫师身上也会疼是吗？”

“天哪，这是发生了什么？”比尔利教授终于走到他们身边，他看着颤抖的诺特，惊呼了起来，“这是怎么回事？”

“没什么，教授，诺特忽然牙疼了。”波琳朝他露出一个恬静的微笑，“我恐怕我得送他去艾伯特夫人那里治疗一下。”

--