很快，老板娘端上来四碟韩国特制的小菜。

小菜装盘很精致，但量不多，据说可以免费添加，不过一般没有人去要第二遍。

老板娘个头不高，头发卷着，看起来憨厚热情。

放下小菜，她双手交叠在身前，倾身，笑眯眯的问：“Du bun jeohui jibe cheoeum o syeot na yo”（两位是第一次来我家吃饭吗）

寒陌抬起眼，茫然的看了看言易冰。

言易冰淡笑着回：“u ri neun jungguk eseo mak wat da.”（我们刚从中国来）

老板娘惊讶的点了点头，不由得兴致更高了些：“hanguk e osin geol hwanyeong hap ni da.”（欢迎来到韩国）

言易冰颔了颔首：“gamsahamnida”（谢谢）

老板娘：“dul i chin han chingu ji？”（你们两位是好朋友吧）

言易冰顿了顿，没有立刻回答。

寒陌听不懂韩语，也不插话，只是抬着眼，认真的望着言易冰。

他不确信是不是这句话问的太难，超出了言易冰的词汇范围。

汤饭店和大海明明还隔着一段距离，却能听到清晰的海浪拍击沙滩的声音。

那种缓慢冲刷的音波无止休的传递过来，沉稳，执着，伴着清明夜空，和着皎皎月光。

言易冰缓缓摇头，柔声道：“anio， u ri neun yeonin ip ni da.”（不，我们是恋人。）

说罢，他坦然的低头，抿了一口汤饭。

米粒软糯，汤汁醇香，猪肉碎混合在汤里，意外的好吃。

老板娘稍惊，但随即目光又变得慈祥起来，她挽了挽卷发，又是点头：“hanguk eseo jeul geo un sigan bo naese yo.”（祝你们在韩国玩的愉快）

老板娘离开，寒陌凑过来，问道：“她刚刚说了什么？”言易冰垂着眼，睫毛尖卷着，慢条斯理的舀了舀汤饭，混着辣白菜一起咽进口中。

他轻飘飘道：“问你猪肉汤饭好不好吃。”

寒陌沉默一会儿，低声道：“没有潮汕砂锅粥好吃。”

言易冰忍不住笑出声，舌尖扫过下唇，舔去汤汁，故意顺着他道：“恩，我也是这么回她的。”

寒陌眯眼，在桌子底下，用双腿夹住言易冰的膝盖，嘟囔：“骗我。”

言易冰缩了缩腿，但寒陌夹得紧，他收不回来。

他只好抬起眼，正直的看向寒陌的眼睛，认真道：“真没骗你。”

寒陌不信：“我回去就学韩语。”

言易冰倒是很松弛，一点都不担心：“学吧，反正你也不记得我们说了什么。”

寒陌拿出手机，按开录音，淡定道：“我先录上，等学会了再听。”

言易冰讶异，也忘了缩回膝盖：“刚刚我们说的你都能复述下来？”

寒陌轻声：“差不多。”

他记忆力不错，一直不错。

这也算是恶心的寒堂继承给他唯一一个有点用的东西。

--